ジパングあるいはシパンゴ

Cipango - Wikipedia, la enciclopedia libre

 

いわゆる黄金の島ジパングーZipanguとしておなじみの名前だが、欧州ではCipangoあるいはCipanguがメインであり、イタリア語でややZipanguの用例が見られる、という程度らしい。

シパンゴ・シパングだと違和感がちょっとすごい(笑)