beltの語源はエトルリア語

エトルリア語に起源をもつラテン語balteus→ゲルマン祖語*baltijaz→英語belt

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　→スペイン語balteo

スペイン語balteoは「ベルト」の意味だがほとんど使われず、専らcinturónが用いられる。

ちなみにコンベアベルトのような回転を伴う帯状の部品については英語では単に"belt"であるが、スペイン語では"cinta"といい、"cinturón"とは区別する。